lunes, 22 de febrero de 2016

DICHOS POPULARES VIII: IRSE DE ROSITAS

Decimos que se va de rositas a quien por alguna circunstancia, o debido a influencia, prepotencia o enchufe no paga por sus delitos. Es expresión que interpretamos como "librarse alguien del castigo que le corresponde". Rosita fue antaño en Castilla y León nombre antonomástico de mujer delicada a la que hay que proteger, o doncella que en sus traslados de casa a misa o de misa al prado iba siempre custodiada por dos carabinas que la protegían de avances de moscones, es decir: de los ligones de antaño.