miércoles, 10 de febrero de 2016

DICHOS POPULARES I "Comer del mismo plato"

Ilustración: Zoe
En alusión a la familiaridad grande que hay entre dos personas decimos que comieron de un mismo plato. Se refiere a la gran confianza que hay entre dos personas. La expresión tiene fundamento histórico y remite a la costumbre antigua de sentar a la mesa, cuando eran invitados por un gran señor, a damas y caballeros emparejados, aunque entre ellos no hubiese otra relación que la de tener al anfitrión como común amigo. En tales casos, la etiqueta exigía que dama y caballero comieran de un mismo plato, comieran de una misma copa y utilizaran un solo cuchillo. Era, sin embargo, norma a seguir por el señor, a la hora de emparejar a sus invitados, el que entre ellos hubiera alguna afinidad que pudiera hacerles grata la compañía a fin de que a partir de entonces continuara entre ellos la amistad inicidada. Fue costumbre todavía vigente en el siglo XV.