martes, 27 de septiembre de 2022

Solecismos: en busca de la preposición equivocada

El solecismo es una incorrección consistente en el mal uso de una construcción o en una falta de sintaxis.

Solecismo

Forma correcta

A excepción hecha de

Excepción hecha de

A  grosso modo

Grosso modo

A la brevedad

Con la mayor brevedad

A la hora

Por hora

A la mayor brevedad

Con la mayor brevedad

A lo que se ve

Por lo que se ve

A lo que veo

Por lo que veo

A pretexto de

Bajo pretexto de

A provecho

En provecho

A reacción

De reacción

A resultas

De resultas

A vapor

De vapor

A virtud de

En virtud de

Al punto de

Hasta el punto de

Al respecto de

Con respecto a/de

Antes de ahora

Hasta ahora

Bajo el aspecto

En el aspecto

Bajo el supuesto

En el supuesto

Bajo la condición

Con la condición

Bajo las circunstancias

En las circunstancias

Bajo preparación

En preparación

Bajo revisión

En revisión

Cerca a

Cerca de

Con motivo a

Con motivo de

Da la casualidad que

Da la casualidad de que

Darse de cuenta

Darse cuenta

De abajo a arriba

De abajo arriba

De acuerdo a

De acuerdo con

De conformidad a

De conformidad con

De corto/medio/largo plazo

A corto/medio/largo plazo

De ex profeso

Ex profeso

De  motu proprio

Motu proprio

En base a

Basándose en, teniendo en cuenta, a partir de, según, de acuerdo con, en función de, con base en, etc.

En el momento que

En el momento en que

En razón a

En razón de

En relación a

En relación con, con relación a

Por razón a

Por razón de

Por reconocimiento

En reconocimiento

Tan es así

Tanto es así, tan así es

Atar en corto

Atar corto

Criticar contra (alguien)

Criticar a

Disparar sobre (alguien)

Disparar a, hacia o contra

Empatar ante

Empatar con

Ganar ante

Ganar a

Promesa con (alguien)

Promesa a

Mayor a

Mayor que

En vistas a

Con vistas a

 De gratis            

Gratis, de balde

 De sitio a sitio

De sitio en sitio